Object-based sound performance
DIE KURVE
Object-based sound performancec. 15:00 min running time
2010
German Cultural Center Tokyo, 14 May 2010
“DIE KURVE” (“The Graph”) is a sound performance that converts site-specific objects and equipment into characters in a musical narrative. In satirical mimicry of a keynote presentation, it examines the belief systems underpinning trickle-down theories and dreams of upward social mobility — disrupted by inexplicable boom and bust cycles and macroeconomic mass hysteria. The eponymous graph is a simple red line on a coordinate plane, projected onto a screen in the background, running through highs and lows over the course of the performance. A humble chewing gum turns into an oracle when things hit rock bottom. Digital control units and a computer are used to simultaneously mix a soundtrack and remote-control ordinary office machines (e.g. paper shredders, overhead projectors, desk lamps) and other inconspicuous objects in order to trigger motion, sound and lighting effects at specific points in the storyline. The venue itself becomes an animated object by incorporating fixtures like ceiling lamps or alarm systems into the performance.
Script
DIE KURVE
PROLOG
DIESE GESCHICHTE
HAT KEINEN ANFANG.
HAT KEIN ENDE.
DESHALB BEGINNT SIE
EINFACH IRGENDWO.
AUS EINEM RAUM HERAUS,
FAST SCHON UNTER DER ERDE,
SPRECHEN DIE WEISEN ZU UNS
MIT DER STIMME DER VERNUNFT.
WIR LAUSCHEN ERGEBEN,
DENN SCHLIESSLICH GEHT ES DABEI
UM UNSER ALLER WOHL-
ERGEHEN.
KAPITEL 1: AUFSCHWUNG
AM ANFANG IST ES DUNKEL.
MISSTÖNE.
UNTER UNS IM MASCHINENRAUM
WIRD EIN GANG EINGELEGT.
DANN GEHT DAS LICHT AN.
VORN: EIN BILDSCHIRM
ELEKTRISCHES SUMMEN.
EINE ACHSE: X
EINE ACHSE: Y
DIE WEISEN SAGEN:
„SEHET: DIE KURVE!“
ANDÄCHTIGES RAUNEN.
ES GEHT AUFWÄRTS,
SAGT MAN UNS.
BELEGT MIT SCHÖNEN ZAHLEN,
GARNIERT MIT DIAGRAMMEN.
EIN PAAR KLEINE TIERE
RASCHELN IM GRAS.
SIE SAGEN,
BEI IHNEN
SEI NOCH NICHTS ANGEKOMMEN.
SIE MAULEN,
SIE HÄTTEN
JETZT LANGE GENUG GEWARTET.
SIE FASSEN
EINANDER AN DEN HÄNDEN
UND BEGINNEN ZU SINGEN.
KLEINTIERCHORUS:
„MEHR! MEHR! MEHR!“
WIR ANDEREN HÖREN WEG,
DENN DAS IST BESSER
FÜR'S ALLGEMEINWOHL.
KAPITEL 2: HOCHKONJUNKTUR
DIE KURVE FLACHT AB.
DIE MASCHINE LÄUFT
AUF VOLLEN TOUREN.
DIE WEISEN SAGEN:
„ES GEHT UNS GUT.“
WIR SIND FROH.
ABER NUR GANZ KURZ.
DIE WEISEN SAGEN:
„IHR WESEN, HABT GEDULD!
DAS GUTE IST GALLERTE!
ZÄH, DOCH ZUVERLÄSSIG,
TROPFT ES GEMÄSS
DER GRAVITATION
VOM GIPFEL HERUNTER.
MAN MUSS NUR WARTEN,
DANN WIRD EIN JEDER,
AUCH DIE DARUNTER,
NOCH NASS GENUG.“
KAPITEL 3: ABSCHWUNG
DOCH DAMIT IST ES
EINSTWEILEN VORBEI.
DIE KURVE,
SIE DEUTET
NACH UNTEN.
DAS GEBRABBEL VERSTUMMT.
WIR STARREN VERSTÖRT.
KEINER SAGT WAS.
DER FAHRTWIND NIMMT ZU UND
BLÄST UNS KALT INS GESICHT.
SCHLIESSLICH SPRICHT EINER AUS,
WAS ALLEN OFFENSICHTLICH IST:
„ES GEHT BERGAB!“
SCHWEIGEN. FLAUE GEFÜHLE.
EINZELNE SPITZE SCHREIE.
STIMMEN DER VERNUNFT
MAHNEN ZUR GELASSENHEIT.
DIE KURVE, IM FREIEN FALL,
DURCHSCHLÄGT DIE NULLLINIE.
KAPITEL 4: DEPRESSION
DER FAHRTWIND FLAUT AB.
DIE MASCHINE KOMMT NUN
KNIRSCHEND UND KNARZEND
ZUM STEHEN.
DAS LICHT GEHT AUS.
NOTBELEUCHTUNG.
EINEN MOMENT LANG
IST ES STILL.
DANN TUMULT.
WIR WOLLEN WISSEN,
WAS GERADE GESCHAH.
DIE WEISEN; SIE WISPERN
UND KOMMEN ZU DEM SCHLUSS,
DASS MAN IN 'NER KRISE
DAS ORAKEL FRAGEN MUSS.
KAPITEL 5: DAS ORAKEL
IM SCHEIN DER FUNZELN
HOCKEN WIR ÄNGSTLICH
AUF HARTEN STÜHLEN.
WARTEN AUF ANTWORT,
AUF DIESE FRAGEN,
DIE WIR NOCH GAR NICHT
VERSTANDEN HABEN.
GOTT SEI DANK,
DAS ORAKEL SPRICHT.
ES SAGT:
„HEY, KEINE PANIK,
FÜRCHTET EUCH NICHT!
ES GEHT EUCH GLEICH BESSER,
WENN IHR ERKENNT,
ES KOMMT AUCH BALD WIEDER
EIN AUFWÄRTSTREND.“
KAPITEL 6: ERHOLUNG
DAS ORAKEL VERSTUMMT.
ES WIRD WIEDER HELLER.
DIE MASCHINE SPRINGT AN
UND LÄUFT IMMER SCHNELLER.
DIE KURVE, SIE STEIGT,
LANGSAM, DOCH STETIG.
DAS WACHSTUM, ES WÄCHST.
DIE ANGST, SIE LEGT SICH.
DIE WEISEN, SIE SAGEN:
NUN WERDE ALLES GUT,
UND ÜBRIGENS KÖNNE MAN
DAS ALLES GANZ EINFACH ERKLÄREN.
DA STOTTERT DIE MASCHINE,
ES KNIRSCHT IM GETRIEBE.
WIR GEHEN IN DECKUNG.
UND MACHEN UNS SORGEN.
ES KNIRSCHT NOCH EINMAL,
UND WAS AUCH IMMER DA
UNTER DIE RÄDER KAM,
WIRD VERMAHLEN
ZU FEINEM GALLERT.
DAS SCHMIERT.
DIE WEISEN, SIE SAGEN:
NUN WERDE ALLES GUT.
WIR ATMEN AUF UND
WIR VERGESSEN
WAS EBEN
WAR UND LAUSCHEN ERGEBEN.